Gerade bin ich durch Zufall auf der Warhammer-Community Website über drei Neuankündigungen für Black Library gestolpert.
Da der entsprechende Magazin-Artikel zu den noch nicht übersetzten Büchern deutlich mehr Zeit in Anspruch nimmt, als gedacht, gebe ich euch hier ein kurzes Update zu den entsprechenden Titeln - und füge direkt die beiden im Mai angekündigten Titel hinzu, über die wir noch nicht berichtet haben:
- Voidscarred von Mike Brooks,
- Paragon of Faith (and other stories),
- Krakenblood von Marc Collins,
- Tomb World von Jonathan D Beer und
- The Remnant Blade von Mike Vincent.
Mit Mike Brooks und Marc Collins sind zwei erfahrene(re) Autoren dabei, welche sich hier Aeldari Korsaren und den Space Wolves widmen - das kann durchaus spannend werden!
Wer die Warhammer Crime Titel auf Englisch verfolgt hat, dem ist auch Jonathan D Beer kein Unbekannter, da er hier sowohl Kurzgeschichten als auch den Roman The King of the Spoil - den es bisher nicht auf Deutsch gibt... - beigesteuert hat. Nun widmet er sich den Necron, was ich mir durchaus passend für ihn vorstelle.
Mike Vincent bekommt seinen ersten vollwertigen Roman und darf über die Night Lords schreiben, nachdem er bei einer Black Libary eShorts-Week bereits die Kurzgeschichte Blades of Atrocity um den gleichen Hauptcharakter geschrieben hat.
Den Sammelband Paragon of Faith werden wir auf Deutsch höchstwahrscheinlich nicht übersetzt bekommen - soweit bin ich in meinen Recherchen zum Artikel über nicht übersetzte Titel schon, dass man da ein Muster erkennen kann.
Alle Infos zu den Inhalten findet ihr in diesen beiden Artikeln auf der Warhammer-Community Website auf Englisch: Corsairs, Vampires, Battle Sisters [...] und A Wolf Priest, a Triarch Preatorian and a fallen Night Lord [...].
PS: Schreibt doch gerne mal in die Kommentare, wir ihr zu einer gestückelten Veröffentlichung des Magazin Artikels "Ohne deutsche Übersetzung" steht. Beispielsweise ist der Teil für die Warhammer Crime Titel bereits fertig, 40k dagegen eine ganz andere Baustelle. Wäre das was?
[Historitor Flo]